La Corte Suprema no pudo llegar a una decisión sobre DACA (“Super DACA”) y DAPA
Por el Abogado Farhad Sethna © 2016
El 23 de junio de 2016, la Corte Suprema de los Estados Unidos anunció que tenía una decisión dividida (4-4 voto) y por lo tanto no había podido llegar a una decisión sobre la acción ejecutiva del Presidente Obama para expander DACA (Super DACA, como yo me referí a ésta anteriormente en mi blog) y DAPA.
Brevemente, esto significa que las acciones ejecutivas que fueron promulgadas por el Presidente Obama en noviembre de 2014, no van a ir hacia adelante. Por lo cual, millones de inmigrantes que entraron a los Estados Unidos de manera ilegal o cuyo estatus legal ha expirado, están ahora sin ningún recurso para solicitar estas categorías legales propuestas.
¿Por qué la Corte Suprema no falló a favor del presidente Obama?
En realidad, la Corte Suprema no tomó decisión alguna. Debido a que la muerte del Juez Antonin Scalia, redujo el número de jueces de la Corte Suprema de nueve a ocho; por tanto la Corte no pudo hacer un fallo decisivo. Es decir, si cuatro jueces deciden de una manera, y los otros cuatro de la otra, la decisión no tiene el voto de desempate del noveno juez.
Por lo tanto, en este caso, el empate de cuatro a cuatro significa que la decisión subyacente del tribunal de apelaciones continúa estando vigente.
Dado que la corte de apelaciones subyacente a la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito falló en contra de la acción ejecutiva del Presidente Obama, ésa decisión sigue siendo aplicable. Además, como el juez que inicialmente falló en contra de la acción ejecutiva del Presidente Obama había colocado una orden judicial a nivel nacional a los programas Súper DACA y DAPA, ese mandato a nivel nacional también sigue siendo aplicable. Todos estos temas han sido elaborados en otros artículos de mi blog.
¿Qué significa esto para el programa de DACA existente?
El programa DACA existente (2012) no fué parte del desafío del transfondo legal oído en la Corte Suprema. Por lo tanto, el USCIS continúa procesando las aplicaciones de los solicitantes que aplicaron para la DACA existente. Los individuos que ya recibieron DACA o que están aplicando para su renovación, seguirán beneficiándose del proceso existente. Esta decisión sólo afecta a la “Super DACA” anunciada en noviembre de 2014.
¿Pueden los nuevos aplicantes solicitar el “viejo” DACA?
Sí. Los nuevos solicitantes que cumplen 15 años y que califican para ello, pueden y deben aplicar para el programa de DACA existente. Los beneficios son enormes y los riesgos relativamente pocos. Vea otros artículos en mi blog sobre los requisitos de elegibilidad para el programa de DACA.
¿Qué puedo esperar del candidato de cada partido si gana las elecciones?
Hillary Clinton, la candidata Demócrata, ha declarado que seguirá el programa DACA. El candidato Republicano, Donald Trump ha manifestado que va a revocarlo.
No se sabe quién será el presidente de Estados Unidos en las elecciones de noviembre de 2016. Por lo tanto, si fuera necesario, el tener estado de DACA válido antes de las elecciones, podría darle derecho al beneficiario a retar legalmente cualquier orden ejecutiva volcando la DACA. Por lo tanto, si usted reúne los requisitos necesarios, mi consejo es que aplique por DACA. Con un nuevo presidente, el programa DACA puede ser terminado
¿Hay algunas otras opciones?
Yo he presentado muchas opciones en mi blog, incluyendo perdones, el programa de DACA original, la Acción Diferida, y el Ajuste de Estatus a través de familiares que son ciudadanos Norteamericanos o de su empleo. Por favor tómese un poco de tiempo para leer varios de estos artículos y familiarizarse con las diversas estrategias disponibles.
La inmigración es un asunto muy complejo y no hay dos casos iguales. Por lo tanto, por favor, consulte a un abogado de inmigración calificado que pueda guiarlo en cuanto a sus mejores opciones.
Acerca del autor: El abogado Farhad Sethna ha ejercido la profesión por más de 20 años. Desde 1996 el ha sido Profesor Adjunto de Inmigración en la Universidad de Akron, Escuela de Derechos. Es orador frecuente en seminarios de Continuación de Educación Legal y de desarrollo profesional en diversos temas relacionados con la inmigración. Su práctica se limita a la inmigración y a asuntod de pequeña empresa. Con oficinas en Cuyahoga Falls, Akron y Dover, Ohio, el abogado Sethna representa a clientes en todos los tipos de casos de inmigración. Nuestro número es: (330)-384-8000. Por favor envíe sus preguntas de inmigración general al AbogadoSethna@immigration-america.com. Trataremos de contestar a tantas como sea posible.
Esto es sólo información general. Por favor consulte con un abogado de inmigración para obtener asesoramiento sobre su caso específico.